Sche, dass'd do bist! 💖

Wir sind Nathi & Verena aus Salzburg!

Warum Dialekt? Warum Wir? Hier erzählen wir dir mehr über uns, unsere Story und unsere Leidenschaft für den Dialekt.

Unsere Story

„Da muss man doch was machen können" bzw. "Des konn's jo ned sei!“ – das haben wir uns immer wieder gedacht, wenn wir im Unterricht gemerkt haben: Deutschlernende verstehen zwar gutes „Schulbuch“-Deutsch, sind im Alltag aber oft ratlos. Warum? Weil die Realität in Österreich – gerade in ländlichen Gegenden – ist, dass Menschen Dialekt sprechen. Das frustriert natürlich!

Kommunikation ist für uns ein Herzensthema! Wir sind Zwillinge, in Salzburg geboren, und mit Dialekt aufgewachsen. Wir wissen aus eigener Erfahrung, wie prägend Sprache und „sich verstehen“ für das Miteinander sind. Und weil uns auch kulturelle Unterschiede immer schon fasziniert haben, war es naheliegend, genau hier etwas beizutragen.

Darum haben wir im Laufe der Zeit Sprachausbildungen gemacht und Deutsch unterrichtet. Ende 2020 haben wir dann beschlossen, mit unserem YouTube Kanal eine Anlaufstelle mit einfachen Ressourcen zum Dialektlernen zu schaffen. Einen Raum, den wir uns selbst oft gewünscht hätten, wenn wir mit einer Sprache frustriert waren. Heute – Jahre später – ist dieses Ziel noch immer unser Antrieb: Lernende in Österreich begleiten, vom ersten Kontakt mit dem Dialekt bis zum Moment, wo Gespräche im Alltag kein Problem mehr sind.

Jeder Kommentar auf YouTube, jedes Danke auf Instagram und jedes „Ich merke, dass ich Fortschritte gemacht habe“ am Ende eines Dialektkurses motiviert uns, noch mehr und besseren Content zu liefern.

Sche, dass’d do bist! 💖

Wer san de zwoa? 🤔

Das sind wir

Servus, i bin de... 👩🏼

Verena

...und um 2 Minuten jünger als Nathi! 👶🏼

Während meines Wirtschaftsstudiums habe ich durch meine Auslandsaufenthalte und Sprachkurse gemerkt, dass Sprachen meine wahre Leidenschaft sind. Nach einer Ausbildung am Goethe-Institut unterrichte ich seit 2020 Deutsch als Fremdsprache und darf täglich Lernende aus der ganzen Welt auf ihrer Sprachreise begleiten. Besonders schön ist, wenn sie durch die Arbeit mit mir Vertrauen gewinnen, mit der Sprache experimentieren und so ihre Ziele erreichen. Außerdem bin ich zertifizierte Aussprachetrainerin und ÖIF-Prüferin.

Dialekt is für mi: Heimat, Spaß und unglaublich spannend
Mei Lieblingsdialektwort is: "ausgehen" im Sinne von „des geht si (ned) aus" - ohne des geht’s einfach ned!
Am liabsten bin i: In der Natur (🏔️ 🌳 🌊 ☀️)
Ohne des geht's ned: Guter Schlaf is a Muss!😴😂

Griaß di, i bin de... 👩🏼‍🦱

Nathi

...und um 2 Minuten älter als Verena! 👵🏼

Ich habe meine Liebe zu Sprachen zum Beruf gemacht und Lehramt studiert, mit den Fächern Englisch, Französisch und Deutsch als Zweit- und Fremdsprache. Während meines Masterstudiums habe ich ein Jahr in den USA verbracht, studiert und dort gleichzeitig Deutsch unterrichtet. Danach habe ich mich mit Verena als Aussprachetrainerin zertifizieren lassen, mehrere Jahre Sprachkurse geleitet und arbeite jetzt im Digitalen Lernen und erstelle interaktive Lernvideos und E-Learning Module.

Dialekt ist für mich: Heimat
Mei Lieblingsdialektwort is: Jetzt grod „oiche“ (hinunter, Tirol). Das habe ich selbst erst vor Kurzem gelernt.
Am liabstn bin i: In der Natur 🌳
Ohne des geht's ned: A Tassn Kaffee in da Fruah 🍵

Kumm dazua! 🤝

Lern mit uns im
Online-Dialektkurs

Gemeinsam lernen wir typische Dialekt-Muster und Aussprachen, bauen Schritt für Schritt deinen Wortschatz für den Alltag auf und eben jede Woche gemeinsam im Live-Coaching mit persönlichem Feedback.

Alle Kursdetails